Traductions de „impérialisme“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

impérialiste [ɛ͂peʀjalist] ADJ

impérialiste

imperialističen

impressionnisme [ɛ͂pʀesjɔnism] SUBST m

impressionnisme

impresionizem m

socialisme [sɔsjalism] SUBST m

socialisme

socializem m

réalisme [ʀealism] SUBST m

réalisme

realizem m

capitalisme [kapitalism] SUBST m

capitalisme

kapitalizem m

fédéralisme [fedeʀalism] SUBST m

fédéralisme

federativna ureditev f

journalisme [ʒuʀnalism] SUBST m

journalisme

novinarstvo n

libéralisme [libeʀalism] SUBST m

libéralisme ÉCON, POL

liberalizem m

matérialiste [mateʀjalist] ADJ

matérialiste

materialističen

imperceptible [ɛ͂pɛʀsɛptibl] ADJ

imperceptible

nezaznaven

imperceptible bruit

neznaten

impératif [ɛ͂peʀatif] SUBST m LING

impératif

velelnik m

impératrice [ɛ͂peʀatʀis] SUBST f

impératrice

cesarica f

I . imperméable [ɛ͂pɛʀmeabl] ADJ

imperméable tissu, toile:

imperméable

nepremočljiv

II . imperméable [ɛ͂pɛʀmeabl] SUBST m

imperméable

dežni plašč m

impertinence [ɛ͂pɛʀtinɑ͂s] SUBST f

impertinence

predrznost f

fatalisme [fatalism] SUBST m

fatalisme

verovanje n v usodo

impensable [ɛ͂pɑ͂sabl] ADJ

impensable

nepojmljiv

impeccable [ɛ͂pekabl] ADJ

1. impeccable (irréprochable):

impeccable

brezhiben

2. impeccable fam (parfait):

impeccable !

odlično!

modélisme [mɔdelism] SUBST m

modélisme

izdelovanje n miniaturnih modelov

matérialiser [mateʀjalize]

matérialiser VERBE trans, vpr:

(se) matérialiser

uresničiti (se)

(se) matérialiser

materializirati (se)

alpinisme [alpinism] SUBST m

alpinisme

alpinizem m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'emploi de l'exonymie est considéré par certaines personnes comme ethnocentré et comme figurant parmi les symptômes de l'impérialisme culturel.

fr.wikipedia.org

En effet, l'impérialisme britannique s'est nourri des avantages et de l'influence économiques gagnés durant la période du free trade.

fr.wikipedia.org

Elles sont d'une part kémalistes : c'est-à-dire qu'elles considèrent que le premier ennemi du peuple et de la nation turque est l'« impérialisme occidental ».

fr.wikipedia.org

Cependant, la crise profonde des institutions du sultanat et la pression accrue de l'impérialisme européen rendent impossible l'aboutissement du projet constitutionnel.

fr.wikipedia.org

Elles veulent abolir le patriarcat, la suprématie blanche et l'impérialisme.

fr.wikipedia.org

Cependant la crise profonde des institutions du sultanat et la pression de l'impérialisme européen rendent impossible l'aboutissement du projet constitutionnel.

fr.wikipedia.org

Elles servent aussi de plate-forme de propagande vis-à-vis des populations occidentales et du tiers-monde par des déclarations en faveur de la paix qui dénoncent l'impérialisme.

fr.wikipedia.org

Guerrero étant pour eux un nom qui symbolisait la lutte contre la puissance coloniale et l'impérialisme.

fr.wikipedia.org

Il indiqua aussi que l'impérialisme n'avait pas modifié sa nature agressive.

fr.wikipedia.org

Il y avait un problème un : s'opposer ou céder à l'impérialisme germain, s'opposer en sacrifiant des millions d'hommes (...) ou céder en trahissant des engagements (...).

fr.wikipedia.org