Traductions de „móje“ dans le dictionnaire slovène » français

móje kolo

mon vélo

moje iskrene čestítke!

mes sincères félicitations !

soba od moje sestre

la chambre de ma sœur

če bi bilo po moje

si cela ne tenait qu'à moi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tedaj je bilo moje zanimanje za očetovo, čeprav amatersko delo, le radovednost.

sl.wikipedia.org

V njem si kot umetnik zatrjuje svoj cilj »prevesti običaje, ideje, videz moje epohe po moji lastni oceni«.

sl.wikipedia.org

Po skrbnem preiskovanju spoznamo, da ni pojava, ki bi ga lahko označili kot »jaz« ali nečesa, kar je »moje«; te pojme ustvari naš um.

sl.wikipedia.org

Derrida je vedno nerad uporabljal poimenovanje 'moje besedilo', 'vaše besedilo', kar je tudi vidno v njegovih besedilih.

sl.wikipedia.org

Moje poslanstvo je, da se vam cedijo sline.

sl.wikipedia.org

Ljudje imajo moje simpatije, nagovarjati se moram neposredno nanje.

sl.wikipedia.org

Razočaran boš bil, če se boš dotaknil mojih fizičnih stopal, kajti moje fizično telo bo enkrat izginilo.

sl.wikipedia.org

Moje edino upanje ste zdaj vi, ker sem brez šilinga, moram prositi ali iti v ubožnico...

sl.wikipedia.org

Delo opisal leta 1897 kot »mon tableau de genre" ("moje žanrsko slikarstvo"), kar nakazuje, da je sliko v svojih delih štel za anomalijo.

sl.wikipedia.org

Tako budizem kot hinduizem ločujeta z egom povezano izkustvo »jaz sem; to je moje« od njunih abstraktnih doktrin anātmana in ātmana.

sl.wikipedia.org