Traductions de „mladostniški“ dans le dictionnaire slovène » français

mladolétnišk|i <-a, -o> ADJ

mladoletniški

mineur(e)

mladolétniška nosečnost

grossesse de mineure

mladóstnik (mladóstnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

mladostnik (mladóstnica)

adolescent(e) m (f)

mladóstnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

mladostnica → mladostnik:

Voir aussi : mladóstnik

mladóstnik (mladóstnica) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

mladostnik (mladóstnica)

adolescent(e) m (f)

lastníšk|i <-a, -o> ADJ

lastniški

part de propriétaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Začetek njegovega literarnega ustvarjanja sega v mladostniška leta, ko je pisal pesmi (veliko jih je uglasbenih).

sl.wikipedia.org

Kanner je bil prvi zdravnik specialist otroške in mladostniške psihiatrije na svetu.

sl.wikipedia.org

Za zgodnje mladostniške odnose so značilni druženje, vzajemnost in spolne izkušnje.

sl.wikipedia.org

Nekatera njegova dela zbujajo burne odzive v slovenski javnosti, saj se v njih na ekspliciten način ukvarja s pederastijo, mladostniško spolnostjo in sorodnimi tabu temami.

sl.wikipedia.org

Raziskujejo razloge za mladostniške nakupovalne vzorce in njihove varčevalne navade.

sl.wikipedia.org

Z nosečnostjo v mladostniškem obdobju se srečujejo vse države.

sl.wikipedia.org

Album vsebuje zmes jazza, popa, bluesa z nekaj pridihi ragtimea, govori pa o mladostniških pričakovanjih, ki kasneje niso bila izpolnjena.

sl.wikipedia.org

Marija sprva misli, da gre za sinove mladostniške muhe.

sl.wikipedia.org

To so bile vedno upodobitve mladih moških od mladostniškega obdobja do zgodnje zrelosti, tudi če so bili postavljeni na grobove (morda) starejših državljanov.

sl.wikipedia.org

Luka preživlja mladostniška leta devetdesetih let prejšnjega stoletja v velikem mariborskem blokovskem naselju.

sl.wikipedia.org