Traductions de „mlečna“ dans le dictionnaire slovène » français

mléčna čokolada

chocolat au lait

mléčna kislina

acide lacté

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Mlečna maščoba vsebuje relativno visok delež kratkoverižnih maščobnih kislin (npr. maslena kislina) ter majhen delež večkrat nenasičenih maščobnih kislin (linolna, linoleinska kislina).

sl.wikipedia.org

Do devetdesetih let 20. stoletja je bila pokrajina znana predvsem po pridelavi krompirja, zdaj pa je v ospredju mlečna govedoreja in pridelava vrtnin.

sl.wikipedia.org

Smetana je mlečna maščoba, ki se nabira na površini mleka.

sl.wikipedia.org

Sirotka ali mlečna plazma je tekočina, ki ostane po kisanju mleka, na primer v proizvodnji sira.

sl.wikipedia.org

Iz njih vodijo mlečna izvodila (ductuli lactiferi), ki se pred vstopom v bradavico razširijo v mlečni sinus (sinus lactiferis).

sl.wikipedia.org

Mlečna kislina se uporablja tudi v farmacevtski tehnologiji za proizvodnjo v vodi topnih laktatov iz sicer netopnih aktivnih sestavin.

sl.wikipedia.org

Na tem območju je zelo ugodno podnebje in prevladuje mlečna govedoreja.

sl.wikipedia.org

Zaradi geografskih značilnosti tu prevladuje govedoreja (mlečna in mesna), gozdarstvo in turizem (predvsem pohodništvo in športni turizem).

sl.wikipedia.org

V kantonu sta razvita kmetijstvo (mlečna govedoreja, sadje) ter industrija (strojna, elektrotehnična, kovinska, tekstilna).

sl.wikipedia.org

Posnemalnik je posebna mlečna centrifuga sestavljena iz stožičastih krožnikov, ki se zavrtijo večtisočkrat v minuti in tako ločujejo maščobno snov iz mleka.

sl.wikipedia.org