Traductions de „nasilje“ dans le dictionnaire slovène » français

nasílj|e <-anavadno sg > SUBST nt

nasilje

violence f

nasílje v družini

violence domestique

Expressions couramment utilisées avec nasilje

nasílje v družini

violence domestique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po tem se je nasilje samo še stopnjevalo.

sl.wikipedia.org

Policijsko nasilje je seveda relativno na situacijo v kateri se človek (osumljenec) upira.

sl.wikipedia.org

Obe strani sta za nasilje obtoževale eno druga.

sl.wikipedia.org

Med žrtvami psihičnega nasilja se približno enako pogosto pojavljajo zaposleni z različnim statusom.

sl.wikipedia.org

Med anketiranimi je bilo 20.3% takšnih, ki so na delovnem mestu doživeli diskriminacijo na osnovi seksualne usmerjenosti: žaljive opazke, posmehovanje, spolno nadlegovanje, fizično nasilje.

sl.wikipedia.org

Italijani skupino pričnejo zasliševati in pri tem uporabijo tudi fizično nasilje.

sl.wikipedia.org

Njegova uporaba državnega nasilja in terorja je bila obsežnejša, kot je odobravala večina boljševiških voditeljev.

sl.wikipedia.org

Ti spomini opominjajo ljudi na smrt, ki jo je povzročilo nasilje v mestu.

sl.wikipedia.org

Pri obravnavanju tega prizora iz rimske legende je malo resničnega nasilja, zgolj čudovit gledališki prikaz napol oblečenih teles.

sl.wikipedia.org

Ti predstavljajo otrokom pijančevanje, nasilje, spolnost in celo pedofilijo.

sl.wikipedia.org