Traductions de „neizkoriščen“ dans le dictionnaire slovène » français

nèizkoríščen <-a, -o> ADJ

neizkoriščen

inexploité(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Na jugozahodu je večina ljudi, vasi pa so gosto združene z malo neizkoriščenih zemljišč.

sl.wikipedia.org

Ta nahajališča ne vsebujejo samo neizkoriščenih rezerv plina in nafte, temveč tudi skrivnosti - od namigov o preteklih podnebnih spremembah do načinov oblikovanja gora.

sl.wikipedia.org

Gramoznica je bila delno sanirana konec prejšnjega tisočletja, vendar neizkoriščen prostor, ki preprosto vabi po aktivnostih, še do danes ni našel prave vsebine.

sl.wikipedia.org

V prvi fazi, fazi čustvene izčrpanosti, oseba zanika občutek kronične utrujenosti in išče svoje še neizkoriščene sposobnosti.

sl.wikipedia.org

Večina porečja je redko naseljena in neizkoriščena.

sl.wikipedia.org

Posledice dolgotrajne brezposelnosti za državo so predvsem širjenje sive ekonomije (delo na črno), izguba davkov za državo, veliko neizkoriščenega delavskega potenciala predstavlja veliko škodo za ekonomijo države.

sl.wikipedia.org

Nafto so začeli črpati leta 1979, zaloge pa so velike in neizkoriščene.

sl.wikipedia.org

Neizkoriščene kvalifikacijske norme (zaradi narodnega ključa - največ 10 tekmovalcev po posameznem olimpijskem komiteju) so prednostno pripadle nezastopanim narodom.

sl.wikipedia.org

Na južnem delu stadiona je ostal velik neizkoriščen prostor.

sl.wikipedia.org

Jugova nenadna smrt je bila povod za obširno in dolgotrajno mitizacijo ter ugibanja o njegovem neizkoriščenem potencialu, genialnosti, pa tudi potencialnih samomorilskih težnjah.

sl.wikipedia.org