Traductions de „neizobražen“ dans le dictionnaire slovène » français

nèizobrážen <-a, -o> ADJ

neizobražen

sans instruction

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V napisih na kamnitih ploščah se pojavlja veliko vulgarnih oblik, ker so kamnoseki pripadali neizobraženemu sloju.

sl.wikipedia.org

Slovenske romske ženske so večinoma neizobražene, ujete so v okvire svoje kulture in velikokrat odvisne od socialne pomoči.

sl.wikipedia.org

Avtorji so večinoma pozabljeni in zato neznani (ponarodelost), tvorec je lahko posameznik ali pa skupina; šolane ali neizobražene osebe.

sl.wikipedia.org

Na teh javnih predavanjih so pokazali osnovne znanstvene poskuse, s katerimi so spoznali nekaj novega tako izobraženi kot neizobraženi gledalci.

sl.wikipedia.org

Pripombe rimskih pisateljev o vulgarnih oblikah so zelo redke in skope, ker avtorji niso niti pomislili, da bi jezik neizobraženih ljudi lahko sploh koga zanimal.

sl.wikipedia.org

Kot ženski lik je v romanu prisotna tudi pisateljeva partnerica, ki pa je predstavljena kot neizobražena ženska.

sl.wikipedia.org

Ker je bil večinoma neizobražen, je bil njegov poslovni občutek nenavaden.

sl.wikipedia.org

Tudi pri skladanju pesmi je mislil na neizobražene glasove, zaradi česar pevci niso imeli velikih težav pri izvajanju pesmi.

sl.wikipedia.org

Med izobraženimi mladi je delež uporabnikov interneta veliko večji kot med neizobraženimi starejšimi.

sl.wikipedia.org

Kljub temu, da so mnogi ilegalni migranti revni in neizobraženi, so med njimi tudi tisti, ki pripadajo izobraženemu srednjemu sloju.

sl.wikipedia.org