Traductions de „oddája“ dans le dictionnaire slovène » français

oddáj|a <-e, -i, -e> SUBST f

oddaja

émission f

pogovorna oddáj

émission-débat

Expressions couramment utilisées avec oddája

televizíjska oddaja

émission télévisée

svetilka oddája močno svetlobo

la lampe émet une lumière forte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Od aprila do konca decembra 2020 je bila oddaja na sporedu trikrat na teden, v četrtek pa je bila predvajana najboljša oddaja tedna.

sl.wikipedia.org

Katodni žarki so tok elektronov visoke hitrosti, ki jih oddaja segreda katoda v vakuumski cevi.

sl.wikipedia.org

Negativno polarizirana elektroda oddaja elektrone, ki potujejo skozi oblok ter povzročajo termično ionizacijo zaščitnega plina ter s tem segrevanje materiala varjenca.

sl.wikipedia.org

Zato morda njihov prvenec v celoti najbolj oddaja ambientalna čustva.

sl.wikipedia.org

Prokrastinacija je bila povezana s kasnejšo oddajo akademskih izdelkov, kar je povsem pričakovano.

sl.wikipedia.org

Zaradi konstrukcije majhne glave ima ovirane dihalne poti ter ne oddaja toplote, zaradi tega tudi hrope zato težko prenaša vročino.

sl.wikipedia.org

Njegovi komentarji so bili zelo objavljeni, mediji pa so ga kritizirali, ker se je lotil lastne oddaje.

sl.wikipedia.org

Púlzar je zelo namagnetena, vrteča se nevtronska zvezda, ki oddaja žarke elektromagnetnega valovanja.

sl.wikipedia.org

Satelit neprestano oddaja čas (po svoji uri) in podatke o tirnici gibanja, ki jih določajo zemeljske opazovalnice.

sl.wikipedia.org

Izraz so opisali kot »digitalni posnetek radijske ali podobne oddaje, ki ga je s spleta mogoče prenesti na osebni avdio predvajalnik«.

sl.wikipedia.org