Traductions de „ogledalom“ dans le dictionnaire slovène » français

stati pred ogledalom

se tenir debout devant le miroir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vsi pojavi in pojmi tako sestavljajo nevidno stekleno arhitekturo, ki pa je dopolnjena še s steklenim stropom, stenami, steklenim dvigalom ter s steklenim ogledalom.

sl.wikipedia.org

Za eno izmed najbolj uspešnih terapij zdravljenja fantomske bolečine se je izkazala terapija z ogledalom.

sl.wikipedia.org

Figura sedi pred masivnim ogledalom, ki odseva gledališki prizor, ki ga doživlja ženska; kaže nam tudi pogled, ki ga ima ženska.

sl.wikipedia.org

Vedska literatura primerja um z ogledalom, sedanje stanje duhovne pozabe pa z ogledalom na katerem se je nabral prah.

sl.wikipedia.org

Vsaka vrlina in pregreha sta vdelani v okvir z marmorjem podobnim ogledalom.

sl.wikipedia.org

Lepotičila se je pred ogledalom, se po cele dneve pretegovala, jedla bel kruh in spala na mehkih pernicah.

sl.wikipedia.org

Današnji rokodelci in obrtniki delajo s kamnom, keramiko, školjkami, umetniškim steklom, ogledalom, kroglicami in celo čudnimi predmeti, kot so deli lutk, biseri ali fotografije.

sl.wikipedia.org