Traductions de „osebna“ dans le dictionnaire slovène » français

osebna higiéna

l'hygiène personnelle

osebna napáka šport

faute (individuelle)

osebna/študentska izkáznica

carte d'identité/d'étudiant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Osebna lastna imena ali lastna imena bitij so vrsta lastnih imen, s katerimi individualno poimenujemo bitja in bitjeliko, torej osebe, živali, verska in mitološka bitja.

sl.wikipedia.org

Knjigo je navdihnila avtorjeva osebna izkušnja z izkoriščevalsko organizacijo, ukradeno ljubeznijo, lastnim uporništvom in željo po maščevanju.

sl.wikipedia.org

Za odrešenost človeka je odločila njegova osebna, notranja vera.

sl.wikipedia.org

Zasebnost je spodobnost posameznika ali skupine, da sebe ali informacije o sebi zadrži za sebe in se odloča kaj in komu bo njegova osebna inforacija odkrita.

sl.wikipedia.org

Osrednja ponudba zajema delovna oblačila, odsevna oblačila, delovno obutev, rokavice in ostala osebna zaščitna oblačila, industrijske predmete, orodja in pisarniški material.

sl.wikipedia.org

Socialna in osebna integriteta sta odvisni od medsebojnih odnosov, ki ustvarjajo norme, oblikujejo stališča, samopredstavo o sebi, osnovne vrednote in delovne vloge članov.

sl.wikipedia.org

Ob 250-letnici stavbe je bila izdana osebna poštna znamka.

sl.wikipedia.org

Podkožni vsadek običajno vsebuje enolično identifikacijsko številko, ki jo je mogoče povezati z informacijami iz zunanje baze podatkov, kot so osebna identifikacija, zdravstvena zgodovina, zdravila, alergije in kontaktni podatki.

sl.wikipedia.org

Tetrabiblos je sklop štirih knjig, v katerih sta obdelani tako osebna kot tudi mundana astrologija.

sl.wikipedia.org

Na tem področju je slovensko prebivalstvo vglavnem ponemčeno, ohranila pa so se nekatera osebna, ledinska in krajevna imena.

sl.wikipedia.org