Traductions de „pivka“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

mívk|a <-enavadno sg > SUBST f

mivka

sable m

sívk|a <-e, -i, -e> SUBST f

sivka

lavande f

pévk|a <-e, -i, -e> SUBST f

pevka → pevec:

Voir aussi : pévec

pév|ec (ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

pevec (ka)

chanteur(chanteuse) m (f)

ljudski pévec

interprète de chants populaires

zborovski pévec

choriste

píčk|a <-e, -i, -e> SUBST f vulg

pička

chatte f

pík|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. pika (ločilo):

pika

point m

2. pika (okroglo znamenje):

pika

point m

obleka s píkami

robe à pois

imeti koga na píki fig

avoir qn en grippe

písk|a <-e, -i, -e> SUBST f

piska → pisec:

Voir aussi : písec

pís|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

pisec (-ka)

(femme) auteur (f)m

pisec (-ka)

auteur(e) m (f)

pijávk|a <-e, -i, -e> SUBST f

pijavka

sangsue f

pívsk|i <-a, -o> ADJ

pivski fig:

pivski

bedaine [ali ventre] de buveur de bière

krívk|a <-e, -i, -e> SUBST f

krivka → krivec:

Voir aussi : krívec

krív|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

krivec (-ka)

coupable mf

psôvk|a <-e, -i, -e> SUBST f

psovka

gros mot m

kávk|a <-e, -i, -e> SUBST f ZOOL

kavka

choucas m

cévk|a <-e, -i, -e> SUBST f

cevka

petit tuyau m

bolnika hranijo po cévki

le malade est alimenté par sonde

lôvk|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. lovka (ženska) → lovec:

2. lovka ZOOL:

lovka

tentacule m

Voir aussi : lôvec

lôv|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

lovec (-ka)

chasseur(chasseuse) m (f)

pívnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

pivnica

brasserie f

berívk|a <-enavadno sg > SUBST f

berivka

laitue f à couper

volívk|a <-e, -i, -e> SUBST f

volivka → volivec:

Voir aussi : volívec

volív|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

volivec (-ka)

électeur(électrice) m (f)

zalívk|a <-e, -i, -e> SUBST f (plomba)

zalivka

plombage m

selívk|a <-e, -i, -e> SUBST f

selivka

oiseau migrateur

hinávk|a <-e, -i, -e> SUBST f slabš

hinavka → hinavec:

Voir aussi : hinávec

hináv|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f) slabš

hinavec (-ka)

hypocrite mf

hinavec (-ka)

sournois(e) m (f)

Lítovk|a <-e, -i, -e> SUBST f

Litovka → Litovec:

Voir aussi : Lítovec

Lítov|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

Litovec (-ka)

Lituanien(ne) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V poletnem času se pivka hrani z ličinkami in žuželkami, pozimi pa predvsem s semeni.

sl.wikipedia.org