Traductions de „pošti“ dans le dictionnaire slovène » français

dostávljati kaj po pošti

livrer par voie postale

poslati po é-póšti

envoyer par émail

poslati po pošti

envoyer par la poste

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V internetu (pogovorih v živo, elektronski pošti, oglasnih deskah itd.) se dvopičje ali večkratno dvopičje rabi za označevanje dejanja ali občutkov.

sl.wikipedia.org

Ta postopek je urejen s ciljanjem na določene "sprožilne" besede ali besedne zveze, obiskom določenih vrst spletnih mest ali komuniciranjem po e-pošti ali spletnem klepetu s sumljivimi posamezniki ali skupinami.

sl.wikipedia.org

Nekatere države omogočajo volitve po pošti in na svojih diplomatsko-konzularnih predstavništvih.

sl.wikipedia.org

V 60. letih 20. stoletja je podjetje začelo s pošiljanjem izdelkov po pošti in leta 1973 s kataloško prodajo.

sl.wikipedia.org

V obeh primerih upravna enota [3]izdani izpisek posreduje po pošti.

sl.wikipedia.org

Walker (1964) je opazoval mnogo delavcev v pošti, ki so sortirali pošiljke in za katere je veljalo, da so bili z naraščajočo starostjo bolj učinkoviti.

sl.wikipedia.org

Tomaž po pošti obtožnico, ki ga zaradi objave dveh spornih člankov v italijanskem književnem mesečniku bremeni kaznivega dejanja sovražne propagande in širjenja lažnih vesti.

sl.wikipedia.org

V zaporu je ostal, dokler anonimni dobrotnik ni plačal globe po pošti.

sl.wikipedia.org

Zahtevo je treba podati osebno v poslovalnici operaterja, ali jo poslati po pošti.

sl.wikipedia.org

Mnenja so deljena glede tega ali naj bo motivacijsko pismo zapisano v sami e-pošti ali pa priloženo kot priponka.

sl.wikipedia.org