Traductions de „polkrožen“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

pôlkróž|en <-na, -no> ADJ

polkrožen

en demi-cercle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V južni steni ladje je komaj 30 cm pod njenim vrhom ohranjen polkrožni vrh romanskega okenca (puščen kot viden na vrhu ostankov freske).

sl.wikipedia.org

Oba dela, ki sta blizu roba strešnega profila, sta okrašena s polkrožnim ločnim frizom, nad katerim je še majhen zobčasti friz.

sl.wikipedia.org

Ta segajo v leto 1500 in imajo zunaj polkrožen, znotraj pa koničast obok.

sl.wikipedia.org

Vsako polje je osvetljeno z dvema dvojnima polkrožnima oknoma.

sl.wikipedia.org

V mestu z izrazito pravokotno speljanimi cestami prostora za tako velik objekt polkrožne oblike preprosto ni bilo.

sl.wikipedia.org

Zgornji in zadajšnji rob uhlja se imenuje heliks (helix), polkrožna izboklina uhlja, vzporedna z njegovim robom pa antheliks (anthelix).

sl.wikipedia.org

Glavni venec na sprednji strani je tukaj razdeljen z odprtino loka, ki jo spremljajo manjše pravokotne odprtine, nekatere pa polkrožne.

sl.wikipedia.org

Te fibule so imele obliko skoraj popolnega polkrožnega loka, včasih okrašene z gumbi ali okroglimi prirobnicami.

sl.wikipedia.org

Sestavljajo jih dve nadstropji in so večinoma polkrožni; nekaj jih je pravokotnih.

sl.wikipedia.org

Steno nad arkadami krasijo dvojna okna, polkrožna se končajo v sredini s stebrom, ki je enak pritlikavi galeriji.

sl.wikipedia.org