Traductions de „pomožen“ dans le dictionnaire slovène » français

pomóž|en <-na, -no> ADJ

pomožen

manœuvre

pomožen

verbe auxiliaire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pomožna akcija je bila posebej dejavna v hladni polovici leta.

sl.wikipedia.org

Poleg osnovnih vojaških enot so obstajale tudi pomožne enote (auxilia), v katerih so bili izključno vojaki iz provinc.

sl.wikipedia.org

Pomožni mat je zvrst šahovskega problema, pri katerem črni odigra prvo potezo in pomaga belemu, da ga beli matira (črnega).

sl.wikipedia.org

Rodoslóvje ali genealogíja je pomožna zgodovinska veda, ki proučuje in zasleduje družinsko poreklo.

sl.wikipedia.org

Smukec oziroma lojevec je sestavina številnih zdravil in pomožnih zdravstvenih sredstev, na primer posipa za dojenčke.

sl.wikipedia.org

Vsaka od do sedaj omenjenih kategorij je lahko serijska: serijski mat, serijski pomožni mat, serijski samomat, serijski refleksni mat.

sl.wikipedia.org

Označuje se s črko h in številom potez, h#2 je torej pomožni mat v dveh potezah.

sl.wikipedia.org

Pomožni mat je lahko serijski problem, kjer črni sam vleče vse poteze, nakar ga beli v svoji prvi in zadnji zadnji potezi matira.

sl.wikipedia.org

Dvojčki se pojavljajo tudi v drugih zvrsteh problemskega šaha, posebej pogosti so v pomožnem matu.

sl.wikipedia.org

Glede na njihov prerez jih imenujemo pomožni ali glavni služniki.

sl.wikipedia.org