Traductions de „posebnega“ dans le dictionnaire slovène » français

film ni bil nič posébnega

le film était moyen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Delavci so prvič prebili zid med stranema 30. oktobra 1990 in brez posebnega pompa izvrtali 5 cm široko pilotsko cev.

sl.wikipedia.org

Rekonstrukcija posebnega dela dogajanja vključuje prometne nesreče, bombne napade, umore in raznovrstne nesreče.

sl.wikipedia.org

Vsem pa je bilo skupno, da so izgubili spomin, ko jih je obkrožil roj mušic, vendar na njih biologi niso odkrili nič posebnega.

sl.wikipedia.org

V njihovem obnašanju ali videzu ni ničesar posebnega, kar bi utegnilo zanimati biologa ali filozofa.

sl.wikipedia.org

Uniforma policista in kapetana posebnega žandarjskega zbora konec 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Smeje se lahko kdorkoli in kadarkoli brez posebnega razloga.

sl.wikipedia.org

Verni niso imeli posebnega pravnega statusa, vendar se je lastnik, ki je slabo ravnal z njimi ali slabo skrbel zanje, soočil z družbenim neodobravanjem.

sl.wikipedia.org

Vaflji so pecivo iz sladkega ali slanega žvrkljanega testa, podobnega tistemu, ki se uporablja za peko debelejših palačink, po videzu pa so nekaj posebnega.

sl.wikipedia.org

Kodin piše, da posebnega kupolastega klobuka skaranikon in plašča tamparion cezarji niso nosili.

sl.wikipedia.org

Vsakič, ko so njegovi varovanci dosegli kak uspeh na olimpijskih igrah je storil kaj posebnega.

sl.wikipedia.org