slovène » français

prefínjen <-a, -o> ADJ

prevídnost <-i navadno sg > SUBST f

prenaséljenost <-inavadno sg > SUBST f

podhránjenost <-inavadno sg > SUBST f

nágnjenost <-inavadno sg > SUBST f

1. nagnjenost (položaj):

prédnost <-inavadno sg > SUBST f

2. prednost (dobra lastnost):

predѓznost <-inavadno sg > SUBST f

písmenost <-inavadno sg > SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Renesansa je videla v kamnoseštvu vrnitev k prepoznavnosti in prefinjenosti klasične dobe.
sl.wikipedia.org
Lastnik je moral biti močna oseba, saj so bili stroški lepote in prefinjenost dekoracije še posebej visoki.
sl.wikipedia.org
Predvsem so najpomembnejše stvaritve njenega obširnega repertoarja vse tiste vloge, ki zahtevajo življenjsko vitalnost, zrelost in prefinjenost odrskega jezika.
sl.wikipedia.org
V šestdesetih letih ustvarjanja glasbe je stalno napredoval, večal zahtevnost in glasbeno prefinjenost.
sl.wikipedia.org
Latinski izraz illiteratus (grško agrammatos, slovensko nepismen) lahko pomeni 'nevešč branja in pisanja' ali 'pomanjkanje kulturne zavesti ali prefinjenosti'.
sl.wikipedia.org
Od renesanse do 18. stoletja so zahodni oblikovalci poskušali posnemati tehnično prefinjenost kitajske keramike le z delnim uspehom.
sl.wikipedia.org
Ima stolpe in dekoracijo in vso prefinjenost, ki si jo lahko človeški genij zamisli.
sl.wikipedia.org
Slog je znan po svoji intelektualni prefinjenosti in umetnih (v nasprotju z naravoslovnimi) lastnostmi.
sl.wikipedia.org
Prefinjenost teh oblik je omogočila ustvarjanje resničnih miniaturnih kipov z visoko stopnjo natančnosti, običajno so poslikane.
sl.wikipedia.org
Tako so tudi njega vedno bolj upoštevali cerkvenjaki, diplomati ter časnikarji in priznavali njegovo zgodovinsko in pravniško izobrazbo, zrelo politično presojanje in diplomatsko prefinjenost.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "prefinjenost" dans d'autres langues


Page en English | Français | Slovenščina