Traductions de „malnutrition“ dans le dictionnaire français » slovène

(Aller à slovène » français)

nutrition [nytʀisjɔ͂] SUBST f

nutrition

prehrana f

nutritif (nutritive) [nytʀitif, -iv] ADJ

nutritif (nutritive)

hranilen

malformation [malfɔʀmasjɔ͂] SUBST f

malformation

prirojena telesna hiba f

malédiction [malediksjɔ͂] SUBST f (fatalité)

malédiction

prekletstvo n

apparition [apaʀisjɔ͂] SUBST f

apparition

pojavitev f

audition [odisjɔ͂] SUBST f

1. audition (sens):

audition

sluh m

2. audition JUR:

audition

zaslišanje n

3. audition THÉÂTRE:

audition

avdicija f

intuition [ɛ͂tɥisjɔ͂] SUBST f

intuition

intuicija f

acquisition [akizisjɔ͂] SUBST f

1. acquisition (action):

acquisition

nakup m

2. acquisition (objet acquis):

acquisition

pridobitev f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'épuisement, la malnutrition, les maladies, l'absence d'hygiène et l'entassement créent les conditions d'une mortalité très élevée.

fr.wikipedia.org

Elles effectuent des travaux forcés, souffrent de malnutrition et d'épuisement.

fr.wikipedia.org

Durant le printemps et l'été 1941, 3 500 détenus périrent de malnutrition.

fr.wikipedia.org

Concentrés dans le camp, les détenus souffrirent de maladies tropicales, de malnutrition et de l'absence de vêtements propres et adaptés au climat humide.

fr.wikipedia.org

Enfin, une malnutrition induite par les pertes de cultures et d'animaux d'élevage et/ou la contamination des stocks d’eau potable.

fr.wikipedia.org

Les femmes furent informées que c'était à cause du stress et de la malnutrition, ce qui les culpabilisait de leur propre situation.

fr.wikipedia.org

La malnutrition est une des causes principales de la lithiase urinaire dans les pays sous développés.

fr.wikipedia.org

Toutefois, des critiques pointent le manque de progrès dans la lutte contre la pauvreté, la malnutrition et pour l'éducation.

fr.wikipedia.org

La dénutrition constitue la première cause d'immunodéficience dans le monde, la malnutrition et la sous-nutrition entraînent un état immunodéprimé (ou immunodépressif) qui favorise les infections.

fr.wikipedia.org

Ces chiffres élevés semblent en corrélation avec ceux d’une importante malnutrition.

fr.wikipedia.org