Traductions de „preprodaja“ dans le dictionnaire slovène » français

prèdprodáj|a <-e, -i, -e> SUBST f

predprodaja

prévente f

kupiti vstopnice v prèdprodáji

acheter les billets en prévente

preprodája|ti <-m; preprodajal> imperf VERBE trans

1. preprodajati (drogo):

preprodajati

faire du trafic de

2. preprodajati (prodati naprej):

preprodajati

revendre

preprodá|ti <-m; preprodal> VERBE

preprodati perf od preprodajati:

Voir aussi : preprodájati

preprodája|ti <-m; preprodajal> imperf VERBE trans

1. preprodajati (drogo):

preprodajati

faire du trafic de

2. preprodajati (prodati naprej):

preprodajati

revendre

preprodajál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

preprodajalec (-ka)

revendeur(revendeuse) m (f)

preprodajálk|a <-e, -i, -e> SUBST f

preprodajalka → preprodajalec:

Voir aussi : preprodajálec

preprodajál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

preprodajalec (-ka)

revendeur(revendeuse) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kazniva dejanja, kot so bile kraje avtomobilov in preprodaja drog, je začel izvrševati že v mladosti.

sl.wikipedia.org

Nasprotno pa je nedovoljeno, če trgovec blago preprodaja za nadaljnjo prodajo potrošnikom za višjo ceno, ki ustvarja dodano vrednost.

sl.wikipedia.org

Pogosto se enakovredno uporablja tudi izraz preprodaja zdravil, vendar ta izključuje preusmerjanje zdravil brez prodaje, dejansko gre torej za podpomenko pojma preusmeritve zdravil.

sl.wikipedia.org

Kasneje živela drugje, ker sta njena oče in mama preživljala 16-mesečno kazen zaradi preprodaje marihuane.

sl.wikipedia.org

Vsekakor se je v tem obdobju razvilo gospodarstvo, predvsem s porastom kmetijskega proizvoda in njegovo preprodajo.

sl.wikipedia.org

Njen glavni namen je bila preprodaja prepovedanih drog.

sl.wikipedia.org

Statut je prenesel nadzor nad peki in pivovarji, nad utežmi in merami in preprodajo in prodajo na debelo, od mesta na univerzo.

sl.wikipedia.org

Teoretično odvisnik od preprodajalca ni oškodovan med preprodajo drog, saj takšno vedenje velja za samopoškodbeno vedenje, odraz odvisnikove duševne motnje.

sl.wikipedia.org

Metelkova se po besedah predstavnikov iz leta 2018 sooča z porastom agresivnih uporabnikov in preprodaje prepovedanih drog na območju.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da v delo na črno sicer niso vključene nelegalne oblike dela, (kot npr. preprodaja drog).

sl.wikipedia.org