Traductions de „računanju“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

motíti se pri računanju

se tromper en comptant

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prvič zaradi edinstvenega prirodoslovnega habitata, a tudi zaradi njihove važnosti pri računanju lagunske površine ob plimovanju.

sl.wikipedia.org

Logaritemska računala so mu pri hitrem računanju parametrov raketnih konstrukcij in drugih računih očitno odlično služila.

sl.wikipedia.org

Nekateri procesorji imajo poleg procesorskega jedra še grafično, ki je namenjeno računanju grafike.

sl.wikipedia.org

V svoji diplomi je predlagal izviren in trajen pristop k računanju sil v molekulah.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da imamo pri računanju srednje vrednosti iz treh števil, 2 stopnji prostosti.

sl.wikipedia.org

Pri teoretičnih izpeljavah iracionalnost ne moti preveč; pri računanju pa je treba uporabiti kak racionalni približek.

sl.wikipedia.org

Po antičnem računanju je prva olimpijada trajala od leta 776 do leta 772 pr. n. št..

sl.wikipedia.org

Pripisovanje elektronov posameznim atomom pri računanju oksidacijskega stanja je čisti formalizem, ki pa je zelo uporaben za razumevanje mnogih kemijskih reakcij.

sl.wikipedia.org

Oklepaji v zgornji formuli preprečujejo numerično nestabilnost pri računanju.

sl.wikipedia.org

Divergenca je pomembna pri računanju pretokov vektorskih polj skozi zaključeno ploskev.

sl.wikipedia.org