Traductions de „republikanski“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

repúblik|a <-e, -i, -e> SUBST f

republika

république f

repúblišk|i <-a, -o> ADJ

republiški

de (la) république

repúbliška štipendija

bourse d'état

velikánsk|i <-a, -o> ADJ fig

velikanski

géant(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Postal je general v republikanski vojski, a je moral pobegniti v času jakobinskega velikega terorja.

sl.wikipedia.org

Ljudsko gibanje iz leta 1672 so republikanski pisci kasneje opisovali kot nekaj nelegitimnega in za državo nevarnega.

sl.wikipedia.org

Na februarskih volitvah 1936 so zmago slavile združene republikansko-levičarske stranke, ki so se združile v t.i.

sl.wikipedia.org

Novinarja najbolj zanima, zakaj ga tisti republikanski vojak ni ubil.

sl.wikipedia.org

Uradno so bili še vedno najvišji državni funkcionarji, v resnici pa so bili samo simbol rimske republikanske dediščine.

sl.wikipedia.org

Veleposlaništvo je moral 1938 zapustiti, nato pa mu je preko republikanske vojske uspelo zbežati na osvobojeno območje nacionalne strani.

sl.wikipedia.org

Ebro je bil leta 1938 izhodišče ene najslavnejših republikanskih ofenziv v španski državljanski vojni.

sl.wikipedia.org

V zgodnjem republikanskem obdobju je bila namesto letno izvoljenega vojaškega tribuna izbrana druga vrsta vojaškega tribuna.

sl.wikipedia.org

Med špansko državljansko vojno je ostal zvest republikanski vladi in bil leta 1937 povišan v generala.

sl.wikipedia.org

Njena pomoč tako ni temeljila na pomoči do republikanske zmage, ampak v uveljavljanju lastnega režima.

sl.wikipedia.org