Traductions de „velikanski“ dans le dictionnaire slovène » français

velikánsk|i <-a, -o> ADJ fig

velikanski

géant(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Le ob večjih izbruhih, ki so vidni kot velikanske ognjene bakle ali protuberance, se jakost sončevega vetra poveča.

sl.wikipedia.org

Ker velbičevka naredi samo en par listov, je bilo včasih navedeno, da je neotenična, sestavljena predvsem iz "velikanske sadike".

sl.wikipedia.org

On je namreč nedaleč od trupla na tleh razločil odtise velikanskega psa.

sl.wikipedia.org

In čeprav sodi med najbolj neprijetna čustva, ima velikanski pomen.

sl.wikipedia.org

Dokaz za njegov obstoj so le velikanski zobje, ker je imel okostje iz hrustanca, ki dokaj hitro razpade.

sl.wikipedia.org

Na vsakem vogalu osnovnega kvadrata stoji velikanski pomol, povezan z neizmernimi oboki s 15 velikimi okni in štirimi okroglimi okni, ki notranjost preplavljajo s svetlobo.

sl.wikipedia.org

V preteklosti so bili taki objekti imenovani velikanske utrdbe, saj so njihov nastanek pripisovali velikanom.

sl.wikipedia.org

Hkrati pa je tudi ljubitelj nevarnih živali, ker je imel v lasti že zmaja, velikanskega pajka in hipogrifa.

sl.wikipedia.org

Zgradbe so obkrožene z lebdečo sladkorno peno in velikanskimi napihljivimi sloni.

sl.wikipedia.org

Kamini v notranjosti so bili v obliki ust velikanskih mask.

sl.wikipedia.org