Traductions de „velikodušen“ dans le dictionnaire slovène » français

velikodúš|en <-na, -no> ADJ

velikodušen

généreux (généreuse)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Velikodušne donacije so mu spet omogočile, da si je kmalu opomogel.

sl.wikipedia.org

Izkazal se je za velikodušnega prijatelja učenja in naredil veliko za spodbujanje razvoja izobraževanja po vseh svojih gospostvih.

sl.wikipedia.org

Sotesko je zaradi prinčevega velikodušnega darovanja imenovali po njem.

sl.wikipedia.org

Tako pravilno velikodušna oseba ne daje ne preveč in ne premalo.

sl.wikipedia.org

Bil je tako velikodušen do revežev in tako nesebičen, da so ga že za življenja smatrali za svetnika.

sl.wikipedia.org

Saladin je bil velikodušen in je zastonj izpustil mnogo takih, ki bi morali v suženjstvo.

sl.wikipedia.org

Antični pisci podrobno poročajo, da je pretorska garda po prihodu na prestol od njega pričakovala velikodušne ugodnosti.

sl.wikipedia.org

Darejeva tretja ponudba je bila veliko bolj velikodušna.

sl.wikipedia.org

Kljub olikani in velikodušni naravi pa je bil sposoben izjemne krutosti, še posebej do svojih sovražnikov.

sl.wikipedia.org

Slovanom je ime ščodry večer, v pomenu radodarni in velikodušni večer.

sl.wikipedia.org