Traductions de „risati“ dans le dictionnaire slovène » français

rí|sati <-šem; risal> imperf VERBE trans

risati

dessiner

rísati hišo

dessiner une maison

Expressions couramment utilisées avec risati

rísati hišo

dessiner une maison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Praktik pri tem uporabi svetlobni snop iz te čakre in z njim riše aksiatonalne linije po klientovem telesu, ne da bi se klienta fizično dotikal.

sl.wikipedia.org

Carracciji so svoje vajence poučevali opazovati naravo in risati iz življenja ter uporabljati drznost pri oblikovanju osebnosti in v risanju s kredo.

sl.wikipedia.org

Da bi porabil čas je risal z očetom, mati pa ga je uvajala v svet umetnosti.

sl.wikipedia.org

Pesmica govori o deževnem dnevu in o fantku, ki je zaspan in samuje v hiši ter gleda skozi okno in na okno riše razne vzorce.

sl.wikipedia.org

Holografija (grško ὅλος: hólos - celota + γραφή: graphē - pisati, risati) je veda in postopek ustvarjanja ter reprodukcije hologramov.

sl.wikipedia.org

Z mikrometrom je točno meril in točno risal, kar je videl.

sl.wikipedia.org

Začeli so celo risati anti-turistične grafite po mestu.

sl.wikipedia.org

Slikal je z oljem ter risal z ogljem in svinčnikom, ustvarjal je predvsem portrete ter občasno krajine.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega je njegova uporaba omejena bolj na linearne slike in ne zmore risati kompleksnih risb ali črk s hitrostjo, kot jih zmore običajni tiskalnik.

sl.wikipedia.org

Začeli so risati portrete svetnikov in mrtvih ljudi, tako so jih zopet imeli med njimi.

sl.wikipedia.org