Traductions de „ritem“ dans le dictionnaire slovène » français

rít|em <-ma, -ma, -mi> SUBST m

ritem

rythme m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekateri muzikologi trdijo, da je kot osnova za kubanski bolero služil španski bolero, vendar so kubanski glasbeniki popolnoma spremenili ritem, melodijo in obliko.

sl.wikipedia.org

Chopinovi nokturni so bolj harmonični, imajo bolj raznolik ritem in tekočo melodijo.

sl.wikipedia.org

Pesem ima hiter ritem in je napisana v a-molu.

sl.wikipedia.org

Razdelitev temelji na dejstvu, ali se prisotna motnja ritma odziva na zdravljenje z defibrilacijo ali ne.

sl.wikipedia.org

Za house je značilen (podobno kot za techno in trance) enakomeren 4/4 ritem, ki ga poudarja kick boben.

sl.wikipedia.org

Ritem pesmi je blizu glasbenim vzorcem ljudskega, predvsem baladnega pesništva.

sl.wikipedia.org

Pohvalila je tekoč ritem, jedrnate in duhovite dialoge, vpadljive igralce in spodobno fotografijo.

sl.wikipedia.org

Ritem pesniške govorice je večinoma poskočen in utripajoč.

sl.wikipedia.org

To nasprotje ga je prizadelo; doživeto je nosil v sebi, spremljal ga je ritem dela in nastala je Žebljarska.

sl.wikipedia.org

Elementi rocka so predvsem bobnarski ritem in zvok kitar - pa tudi stil igranja.

sl.wikipedia.org