Traductions de „roženica“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

gosénic|a <-e, -i, -e> SUBST f

gosenica

chenille f

hrbteníc|a <-e, -i, -e > SUBST f

hrbtenica

colonne f vertébrale

hrbtenica

épine f dorsale

konjeníc|a <-e, -i, -e> SUBST f

konjenica

cavalerie f

lúbenic|a <-e, -i, -e> SUBST f

lubenica

pastèque f

medeníc|a <-e, -i, -e> SUBST f

medenica

pelvis m

mučeníc|a <-e, -i, -e> SUBST m

mučenica → mučenik:

šárenic|a <-e, -i, -e> SUBST f ANAT

šarenica

iris m

gróbnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

grobnica

caveau m

končníc|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. končnica LING:

končnica

terminaison f

2. končnica (v čebelarstvu):

končnica

fronton de ruche

3. končnica šport:

končnica

finale f

mréžnic|a <-e, -i, -e> SUBST f

mrežnica

rétine f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ta hrapavost ima lahko kot posledico bolečine v očeh, načne lahko zunanjo površino oči ali roženico in lahko vodi do slepote.

sl.wikipedia.org

Lahko povzroči razjede na koži in roženici (z začasno motenim vidom).

sl.wikipedia.org

Stik z očmi lahko povzroči draženje in celo poškodbe na roženici.

sl.wikipedia.org

Redkejša zapleta sta slepota zaradi poškodbe roženice in deformacije udov zaradi artritisa in osteomielitisa in se pojavljata pri okoli 2–5 % bolnikov.

sl.wikipedia.org

Okužba lahko prizadene tudi roženico (kornealni herpes) ali pa pride celo do razsejane okužbe po vsem telesu (generalizirani herpes).

sl.wikipedia.org

Slika zenice, ki se vidi z zunanje strani očesa, je vstopna zenica, in točno ne odgovarja legi in velikosti fizične zenice, ker jo povečuje roženica.

sl.wikipedia.org

Zelo znan pa je instrument pa so sopela oziroma roženice.

sl.wikipedia.org

Tehnika se je že uporabila za raziskovanje očesne roženice, človeških zob, kosti in gibanja prsi med dihanjem.

sl.wikipedia.org

V stiku s kožo povzroči hude opekline in roženice.

sl.wikipedia.org

Pri človeku meri roženica v premeru okrog 11,5 mm, debela je 0,5–0,6 mm v središču ter 0,6–0,8 mm na obrobju.

sl.wikipedia.org