Traductions de „sesalcem“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

sesál|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

1. sesalec fam (aparat ):

sesalec

aspirateur m

2. sesalec ZOOL:

sesalec

mammifère m

sesálnik <-a, -a, -i> SUBST m

sesalnik

aspirateur m

sesá|ti <-m; sesàl> imperf VERBE trans

1. sesati (z usti):

sesati

sucer

sesáti palec

sucer son pouce

2. sesati (s sesalnikom):

sesati

passer l'aspirateur

sestán|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

sestanek

réunion f

sklicati sestánek

convoquer une réunion

roditeljski sestánek

réunion parents-professeurs

sestáv|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

sestavek

rédaction f

sestáv|en <-na, -no> ADJ

sestaven

constituant(e)

plesál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

plesalec (-ka)

danseur(danseuse) m (f)

sòplesál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

soplesalec (-ka)

partenaire mf de danse

málce ADV

malce

un petit peu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nekateri sesalci so se privadili živeti skupaj s človekom, še enim sesalcem, ki pa je med vsem svojim sorodstvom najuspešnejši in najprilagodljivejši.

sl.wikipedia.org

Paglavci so hrana ličinkam vodnih žuželk, vodnim žuželkam, pupkom in močeradom, plazilcem, pticam in malim sesalcem.

sl.wikipedia.org

Bil je prvi predstavnik dicynodontov, tj. sesalcem podobnih plazilcev.

sl.wikipedia.org

Plenilstvo je relativno neobičajno, saj previdni starši pogosto agresivno napadajo ptičje plenilce, ki se približujejo, pa tudi prepadne skale večine gnezd so težko dostopne sesalcem.

sl.wikipedia.org

Gozdovi predstavljajo habitat velikim sesalcem, kot so rjavi medved, gams, srna in divja svinja, ki se prav tako ne pojavljajo nikjer južneje.

sl.wikipedia.org

Za vzdrževanje stalne telesne temperature je potrebno veliko energije, ki jo sesalcem zagotovi izdatna hrana.

sl.wikipedia.org

Te zmožnosti so posledica nestandardnih fizioloških prilagoditev, ki so skupne morskim sesalcem, vendar so še posebej razvite pri slonjih tjulnjih.

sl.wikipedia.org