Traductions de „servis“ dans le dictionnaire slovène » français

sêrvis <-a, -a, -i> SUBST m

1. servis (podjetje):

servis

atelier m de réparation

računovodski sêrvis

bureau de comptabilité

2. servis (pregled):

servis

révision f

peljati avto na sêrvis

faire réviser sa voiture

3. servis šport:

servis

service m

servís <-a, -a, -i> SUBST m

servis

service m

čajni/jedilni servís

service à thé/de table

Expressions couramment utilisées avec servis

računovodski sêrvis

bureau de comptabilité

peljati avto na sêrvis

faire réviser sa voiture

čajni/jedilni servís

service à thé/de table

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V glavnem je igralec z osnovne črte, najrajši igra na hitrih podlagah, kjer se večinoma igra servis, vole igra.

sl.wikipedia.org

Zadnji del je bil uporabljen kot prostor za servis in pranje perila in je bil po obnovitvenih delih v 1960-ih porušen in spremenjen.

sl.wikipedia.org

Orr ni vedel, da so 22. novembra 1991, ko je pripeljal avtomobil na servis, v armaturno ploščo vgradili še napravo za telemetrijo.

sl.wikipedia.org

Zgrajeno je bilo tudi več deviacij lokalnih cest ter obojestranski bencinski servis.

sl.wikipedia.org

Marina ima 550 privezov v morju in 350 mest na kopnem, 40 tonsko premično dvigalo in 10 tonsko dvigalo, splavno drčo in nudi tehnični servis.

sl.wikipedia.org

Servis mora zadeti čelno steno nad narisano linijo in po odbitku od stene, mora žoga pasti za linijo, ki nakazuje sredino igrišča.

sl.wikipedia.org

V primeru, ko na pooblaščeni servis prinesete s seboj lastno olje z normo, ki jo je odobril proizvajalec vašega avtomobila je serviser dolžan to olje tudi naliti v motor.

sl.wikipedia.org

Nekateri kolesarji se odločijo za lasten servis: vzdržujejo svoja lastna kolesa, lahko zaradi finančnih razlogov, lahko pa gre za zavestno odločitev za hobi.

sl.wikipedia.org

Pri sprejemu servisa so igralci v preži (glej servis).

sl.wikipedia.org

Izdeloval je tudi kovčke za harmonike, opravljal servis tako svojih kot tujih izdelovalcev, jih uglaševal in tudi poučeval igranje na harmoniko.

sl.wikipedia.org