Traductions de „sina“ dans le dictionnaire slovène » français

skrbi jo za sina

elle s'inquiète pour son fils

izšólal je sina za pravnika

il a fait finir ses études de juriste à son fils

(on) ima enega sina, le-ta je star osemnajst let

il a un fils de dix-huit ans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Nečak je izraz za sina enega od bratov ali sester, nečakinja pa je hči brata ali sestre.

sl.wikipedia.org

Zaradi artritisa je bila priklenjena na invalidski voziček, osebno pa jo je bolj prizadela izguba vida, zaradi česar je ustvarjala ob pomoči sina, ki je pisal po njenem nareku.

sl.wikipedia.org

S pomočjo ženske miline se je moški tako spremenil v sina klana (kulaputra).

sl.wikipedia.org

Zaratustra prizna, da je ljubil, a je ljubezen v sebi ubil, zapustil je še nerojenega sina, ker se je posvetil spoznanju.

sl.wikipedia.org

Na videz neranljivo, železno ženo je že smrt prvega sina močno prizadela.

sl.wikipedia.org

Nato hoče ustvariti urok, s katerim bi lahko našel svojega sina.

sl.wikipedia.org

Akki, zajemalec vode me je vzel za svojega sina in me redil.

sl.wikipedia.org

Zaradi suma, da pripravlja zaroto, so sina aretirali, kar je sprožilo javne nemire.

sl.wikipedia.org

Ko oče sina pošlje h kovaču, ga primora da se osamosvoji.

sl.wikipedia.org

Praktično sina ni nikoli videl, predvsem zaradi zaničevanja črncev belega zgornjega razreda in bojazni pred zgražanjem zaradi razmerja z mlado črnko.

sl.wikipedia.org