Traductions de „spustil“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

ne bom se spustil na njegov nivó

je ne vais pas m'abaisser à son niveau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Z naraščajočo vojaško močjo se je močno obogatilo in okrepilo privilegirano deželno plemstvo, položaj kmetov pa se je spustil na raven tlačanov.

sl.wikipedia.org

Skozenj je spustil električni tok v obliki isker in tako določil sestavo zraka.

sl.wikipedia.org

V prostor, kjer so se ljudje umivali je spustil največ tri ljudi.

sl.wikipedia.org

Leta 1840 je zaprl platinasto tuljavo v vakuumsko cev in skozi njo spustil električni tok, ter s tem izdelal prvo žarnico.

sl.wikipedia.org

Kljub temu se je spustil v politiko in bil leta 1929 izvoljen v parlament kot predstavnik radikalne stranke, katere predsednik je postal leta 1932.

sl.wikipedia.org

Paznik, ki je sodeloval z njimi, jih je spustil v sam zapor.

sl.wikipedia.org

V kletnih prostorih je imela labirint, kamor se je spustil svečenik, da bi povprašal boga za svet.

sl.wikipedia.org

Ampak nihče je ni spustil v hišo, četudi so vsi videli otroka, ki ga je držala v naročju.

sl.wikipedia.org

S tem, da je obesil rdeče zavese na okna bolniške sobe, je spustil v sobo dolge toplotne valove in zaprl pot kratkim ultavijoličnim valovom.

sl.wikipedia.org

Spustil se je po drugi strani hriba navzdol in od veselja vzkliknil, kako rad se sanka.

sl.wikipedia.org