Traductions de „subvencija“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

konvéncij|a <-e, -i, -e> SUBST f (sporazum, norma)

konvencija

convention f

podpisati konvéncijo

signer un accord

agéncij|a <-e, -i, -e> SUBST f

agencija

agence f

tiskovna/turistična agéncija

agence de presse/voyages

intervéncij|a <-e, -i, -e> SUBST f

intervencija

intervention f

zdravniška/pravočasna intervéncija

intervention médicale/à temps

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kmetijstvo je še vedno bistveno, oddaljene doline ostajajo naseljene tudi zaradi subvencij s strani nacionalnih in regionalnih organov.

sl.wikipedia.org

Zahtevajo jo založbe, ker je pogoj za pridobitev državne subvencije.

sl.wikipedia.org

Prav tako je pretrgal z dolgoletno tradicijo dobavljanja materiala in hrane vojski po nižjih cenah in dajanja državnih subvencij neposredno ruski industriji.

sl.wikipedia.org

Ob obljubi s strani nacistične vlade o subvencijah, sta obe tovarni večino leta 1933 razvijala vsaka svoj dirkalnik.

sl.wikipedia.org

Vlada izdaja subvencije in ščiti kultivacijo v manjšem obsegu.

sl.wikipedia.org

Rusija je državi dajala stalno subvencijo za državne in cerkvene potrebe.

sl.wikipedia.org

Slovenija iz državnega proračuna ponuja tudi subvencijo za trajno zaposlovanje mladih, ki v najnovejšem razpisu iz aprila 2017 znaša 5.000 evrov.

sl.wikipedia.org

Zeleni želijo, da vlade ne subvencionirajo podjetij, ki onesnažujejo naravo, zato takim subvencijam pravijo "umazane subvencije".

sl.wikipedia.org

Prva oddaja je bila na sporedu 25.2. 2003, dolga 90 minut, tema pa subvencije v kmetijstvu.

sl.wikipedia.org

Thökölyju ni dobil nobenih subvencij niti množične podpore in je moral vse, kar je želel, vzeti s silo.

sl.wikipedia.org