Traductions de „svetili“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

svetili smo si z bateríjo

on s'est éclairé à la lampe de poche

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Piramidioni so bili verjetno pozlačeni, da so se svetili v sončni svetlobi.

sl.wikipedia.org

Med svetili za sakralno rabo pa prevladujejo oltarni svečniki in večne luči.

sl.wikipedia.org

Levstik pa izvaja besedo iz róka, ki temelji na ustnem izročilu, po katerem naj bi rokovnjači otrokom sekali roke in si z njimi v temi svetili.

sl.wikipedia.org

Te pogoje se ustvari z grelnim telesom, termostatom, časovnim regulatorjem, napravami za zračenje, vlažilnimi napravami in svetili.

sl.wikipedia.org

Razsvetljava predstavlja 10 do 30 odstotni delež vse električne energije, zato je razumljivo, da poskušamo z varčnejšimi svetili in ekonomično postavitvijo le-teh zmanjšati tako električne kot svetlobne izgube.

sl.wikipedia.org

Pred tem so prebivalci svetili z oljenkami, svečami, karbidovkami in petrolejkami.

sl.wikipedia.org

Svetili so z lojenicami, občasno tudi z voščenkami.

sl.wikipedia.org

Opremljena je s posebnimi svetili, prilagojenimi za razstave.

sl.wikipedia.org

Svetili pa so s plinom in voščenkami.

sl.wikipedia.org