Traductions de „temperaturi“ dans le dictionnaire slovène » français

temperatúr|a <-e, -i, -e> SUBST f

temperatura

température f

izmeriti telesno temperatúro

prendre la température

temperatúr|en <-na, -no> ADJ

temperaturen

variation de température

temperamènt <temperamênta, temperamênta, temperamênti> SUBST m

temperament

tempérament m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V kamninah, ki so zgrajene iz več mineralov, se nekateri minerali stalijo pri nižji temperaturi kot drugi.

sl.wikipedia.org

V vlažnem zraku pri sobni temperaturi pa se zlahka vname.

sl.wikipedia.org

Obnašanje trdnih snovi in tekočin pri visoki temperaturi lahko simuliramo s pomočjo kvantnih simulacij.

sl.wikipedia.org

Priporočljivi so zračna obutev, pranje nogavic pri višji temperaturi, nošnja plastičnih obuval na kopališčih, neuporaba izposojenih brisač, nogavic ali obuval...

sl.wikipedia.org

Zlato se pri sobni temperaturi zlahka raztopi v živem srebru in tvori amalgam, pri višjih temperaturah pa tvori zlitine s številnimi drugimi kovinami.

sl.wikipedia.org

Meritev ponovimo s kapljevino, katere gostoto želimo določiti, tako, da znova stehtamo piknometer in maso kapljevine delimo z izmerjeno prostornino piknometra pri dani temperaturi.

sl.wikipedia.org

Bolj pogost je enantiotropni polimorfizem, v katerem so polimorfi obstojni na nekem temperaturnem območju, pri točno določeni temperaturi pa prehajajo eden v drugega.

sl.wikipedia.org

Sublimacija poteka pri temperaturi sublimacije, ki je odvisna od tlaka.

sl.wikipedia.org

Poleg galija in živega srebra je cezij edina kovina, ki je pri sobni temperaturi ali blizu nje v tekočem stanju.

sl.wikipedia.org

Holmij je relativno mehak in koven element, ki je precej odporen proti koroziji in na suhem zraku pri standardni temperaturi in pritisku stabilen.

sl.wikipedia.org