Traductions de „tolmun“ dans le dictionnaire slovène » français

tolmún <-a, -a, -i> SUBST m (poglobljeni del struge)

tolmun

eau f profonde

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tolmun je erozijski pojav v strugi v obliki depresije v rečnem dnu ali obrežni steni.

sl.wikipedia.org

Za kratkim tolmunom se prevesi v največjo stopnjo, ki je 23 m visoka.

sl.wikipedia.org

Padajočo vodo lahko ujamejo namesto umetnih bazenih tudi v umetnih tolmunih.

sl.wikipedia.org

V spodnjem delu pa so zaradi neuravnanega rečnega pretoka predvsem naslednji pojavi: prodišča, tolmuni, soteska, rečne terase na savski prodni ravnici, ostanki morenskega gradiva.

sl.wikipedia.org

Rada kroži v mirnih predelih tolmunov, ali pa se pase nad tolmunom oziroma v njegovem izteku.

sl.wikipedia.org

Tudi zaradi nasedle ladje se v zelo kratkem času pogosto pojavi tolmun, ki lahko prekine tok vode, še preden se lahko začne operacija reševanja.

sl.wikipedia.org

Zanimivi so tolmuni, nekateri tudi precej globoki, med katerimi pada voda v skočnikih, visokih tudi do 3 metre.

sl.wikipedia.org

Običajno se azijski orjaški krap zadržuje v večjih tolmunih velikih rek, občasno pa se preseli tudi v manjše rečne kanale in na poplavljena območja.

sl.wikipedia.org

Ko ji ta pade v tolmun občuti žalost.

sl.wikipedia.org

Redke živali žive v zatišnih tolmunih in prodnati podlagi.

sl.wikipedia.org