Traductions de „uglaševanje“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

oglaševánj|e <-anavadno sg > SUBST nt (reklamiranje)

oglaševanje

publicité f

uglaš|eváti <uglašújem; uglaševàl> imperf VERBE trans (glasbilo)

uglaševati

accorder

oglaš|eváti <oglašújem; oglaševàl> imperf VERBE trans (reklamirati)

oglaševati

faire de la publicité

oglaševati parfum

faire la pub d’un parfum fam

ogrévanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

1. ogrevanje teh:

ogrevanje

chauffage m

centralno ogrévanje

chauffage central

2. ogrevanje šport:

ogrevanje

échauffement m

ločevánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

1. ločevanje (delitev):

ločevanje

séparation f

ločevánje odpadkov

tri des déchets

2. ločevanje (razlikovanje):

ločevanje

distinction f

maščevánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

maščevanje

vengeance f

krvno maščevánje

vendetta

plávanj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

plavanje

natation f

povpraševánj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

povpraševanje

demande f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Glavo sestavljajo zaključek violine, t. i. polž, vijačnica in vijaki za uglaševanje.

sl.wikipedia.org

Za uglaševanje je bila namesto vrtljivega kondenzatorja lahko uporabljena tudi tuljava s spremenljivo induktivnostjo.

sl.wikipedia.org

Uglaševanje se začne s struno a (440 Hz).

sl.wikipedia.org