Traductions de „uradnike“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

podkupovati uradnike z denarjem

soudoyer les fonctionnaires

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Proti koncu obdobja se je finančni pritisk na državo povečal, zato so začeli odpuščati nepotrebne uradnike.

sl.wikipedia.org

Kralj, že dolgo neinformiran pravilno o dogodkih, je 13. novembra 1918 razglasil, da ob nastalih razmerah ne more voditi vlade; uradnike in oficirje je odvezal prisege kralju in zapustil državo.

sl.wikipedia.org

Konstancij je število senatorjev povečal na 2.000 in mednje vključil svoje prijatelje, dvorjane in razne provincialne uradnike.

sl.wikipedia.org

Poročali so, da je bila ljubka dojenčica, ki ni nikoli jokala in je samo nerazumljivo poslušala nacistične uradnike z »bleščečimi modrimi očmi«.

sl.wikipedia.org

V pritličju so bili večinoma birokratski in domači uradi, drugo nadstropje je bilo dodeljeno stanovanjem za višje dvorjane in visoke uradnike.

sl.wikipedia.org

Korejski centralni radiodifuzni odbor je leta 2000 objavil tudi pornografski videokaset za uradnike.

sl.wikipedia.org

Uradnike so iz svoje sredine volili na podeželju plemiči in v mestih višji sloji meščanov.

sl.wikipedia.org

Imenoval in odstavljal je visoke državne uradnike, kot vodja ustaške organizacije pa tudi visoke ustaške funkcionarje.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je bilo pristojno za deželnoknežje uradnike, tožbe podložnikov proti zemljiškim gospodom, ter pritožbena instanca za sodbe patrimonialnih sodišč, ko je šlo za spore med podložniki.

sl.wikipedia.org

Carinski uradniki so nosili uniformo po splošnih državnih predpisih za uradnike dvorne komore oziroma finančnega ministrstva.

sl.wikipedia.org