Traductions de „volumen“ dans le dictionnaire slovène » français

volúm|en <-na, -na, -ni> SUBST m (prostornina)

volumen

volume m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vsebnost hondrul je 60 do 80% volumna, srednji premer hondrul je okoli 0,3 mm.

sl.wikipedia.org

Dokazano je tudi, da vzpodbuja proizvodnjo spermalnih celic in izboljšuje njihovo gibljivost ter povečuje volumen spermalne tekočine.

sl.wikipedia.org

Maso stehtamo oziroma odmerimo volumen ter topljenec kvantitativno prenesemo v merilno bučko.

sl.wikipedia.org

Utripni volumen se lahko nanaša tako na levi kot na desni prekat, vendar se običajno računa za desnega.

sl.wikipedia.org

Zaradi omenjenih vplivov volumen ni aditivna količina, se pravi, da volumen zmesi dveh ali več tekočin ni enak vsoti volumnov posameznih komponent.

sl.wikipedia.org

Pri odraslih ljudeh sproščen prazen želodec obsega volumen okoli 75 mililitrov.

sl.wikipedia.org

Prav tako veselje ni povzročilo večjih sprememb v minutnem volumnu srca in perifernem žilnem uporu.

sl.wikipedia.org

Pri določenih stanjih in boleznih je utripni volumen zmanjšan, zato utripni volumen daje podatek o srčni funkciji.

sl.wikipedia.org

Adolf imel ogromno zasebno knjižnico, sestavljeno iz 80.000 volumnov in on - skoraj bolj impresivno - je dejansko prebral glavni del knjig.

sl.wikipedia.org

Pri tem pomeni utripni volumen krvi, ki jo prekat iztisne v eni sistoli.

sl.wikipedia.org