Traductions de „vznožju“ dans le dictionnaire slovène » français

vznóžj|e <-a, -i, -a> SUBST nt (hriba)

vznožje

pied m

vzgój|a <-enavadno sg > SUBST f

1. vzgoja (otrok):

vzgoja

éducation f

2. vzgoja (živali):

vzgoja

élevage m

3. vzgoja (rastlin):

vzgoja

culture f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ob vznožju stolpa, levo od prvega ločnega portala, so vgravirane srednjeveški mere (dolžina, velikost kruha, mera za žito in druge) iz 13. in 14. stoletja.

sl.wikipedia.org

Posebnost je, da ima ob vznožju cerkve kraljevi panteon z romanskimi stenskimi poslikavami in originalnimi kapiteli, kar je edinstven košček romanskega sveta tistega časa.

sl.wikipedia.org

Dimnik ima ob vznožju premer 27,5 m, premer vrha betonskega plašča pa meri 7,7 m, nad čemer je dozidana še šamotna tuljava.

sl.wikipedia.org

Na južnem vznožju skalnega hriba je velik prostor obdan z zidovi in vrati ter velikim stebriščem na notranji strani.

sl.wikipedia.org

Nato je imela idejo, da bi prašiča nahranila z vrečo pšenice in ga nato vrgla z najvišjega stolpa mesta ob vznožju zunanjih branikov.

sl.wikipedia.org

V tradicionalni pripovedi legende je dvojčka, ki sta bila ob vznožju figovca, našla volkulja.

sl.wikipedia.org

Ob vznožju visokih notranjih sten so klančine z reliefi, ki prikazujejo žrtvovanje igralcev z obglavljenjem.

sl.wikipedia.org

Zanimive so zaradi svoje rumeno bele barve, ob vznožju pa porastle z bujno zeleno vegetacijo, ki ji rast omogoča manjša reka.

sl.wikipedia.org

Iz štirih »maskeron« ob vznožju loka brizga voda v bazen.

sl.wikipedia.org

Oporniki ob vznožju pilonov so bistvenega pomena za podporo obremenitve iz loka in jih trdno držijo ves čas na mestu, sami piloni nimajo strukturnega namena.

sl.wikipedia.org