Traductions de „začinjenost“ dans le dictionnaire slovène » français

nágnjenost <-inavadno sg > SUBST f

1. nagnjenost (položaj):

nagnjenost

inclinaison f

2. nagnjenost (dovzetnost, zanimanje):

nagnjenost

prédisposition f

nagnjenost

penchant m

nágnjenost k alkoholizmu

penchant pour l'alcoolisme

zasvojênost <-inavadno sg > SUBST f

zasvojenost

addiction f

zasvojenost (z mamili)

toxicomanie f

nadárjenost <-inavadno sg > SUBST f

nadarjenost

talent m

nadarjenost

don m

značílnost <-i, -i, -i> SUBST f

značilnost

caractéristique f

zaljúbljenost <-inavadno sg > SUBST f

zaljubljenost

amour m

zaljubljenost

amours f plur

utrújenost <-inavadno sg > SUBST f

utrujenost

fatigue f

oddáljenost <-i navadno sg > SUBST f

oddaljenost

éloignement m

osámljenost <-i navadno sg > SUBST f

osamljenost

solitude f

usmérjenost <-inavadno sg > SUBST f

usmerjenost

orientation f

spolna usmérjenost

orientation sexuelle

písmenost <-inavadno sg > SUBST f

pismenost

alphabétisation f

pismenost

savoir m lire et écrire

é-písmenost <-i navadno sg > SUBST f

e-pismenost

compétences f plur informatiques

nèpísmenost <-i navadno sg > SUBST f

nepismenost

analphabétisme m

funkcionalna nèpísmenost

analphabétisme fonctionnel

podhránjenost <-inavadno sg > SUBST f

podhranjenost

malnutrition f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po navadi se meša s čistim virginijskim tobakom, ki poudari začinjenost, moč in prefinjenost zmesi.

sl.wikipedia.org