Traductions de „zložiti“ dans le dictionnaire slovène » français

zloží|ti <-m; zlóžil> perf VERBE trans

zložiti perf od zlagati:

Voir aussi : zlágati

zlága|ti <-m; zlagal> imperf VERBE trans

1. zlagati (v omaro, škatlo):

zlagati

mettre

zlagati

ranger

2. zlagati (na kup):

zlagati

empiler

3. zlagati (pesmi):

zlagati

composer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za moški zbor je prav tako zložil nekaj bogoslužnih pesmi.

sl.wikipedia.org

Lahko se ovije v ničrasežne fulerene, zvije v enorazsežne nanocevke ali zloži v trirazsežni grafit.

sl.wikipedia.org

Po spodnji strani so krila temnorjava s svetlejšimi progami, ki učinkovito skrijejo metulja na temni podlagi, ko jih zloži.

sl.wikipedia.org

Zložil je tudi več pevskih vlog k raznim igram.

sl.wikipedia.org

Pogosto je potrebno, na primer, zložiti visok radarski stolp.

sl.wikipedia.org

Zložil je več maš, kantat, cerkvenih pesmi in priredil ljudske pesmi.

sl.wikipedia.org

Kocka soma je trirasežna sestavljanka, to je uganka, pri kateri je naloga osnovne dele zložiti v predpisano telo, kocko.

sl.wikipedia.org

Zložil je dolgo vrsto skladb, priobčil pa jih ni mnogo: prve 1859, zadnje 1885.

sl.wikipedia.org

Zložil je 9 simfonij in veliko skladb za klavir solo.

sl.wikipedia.org

Kot se gube zložijo v notranjosti, koža erodira in postane element notranje pokrajine centra.

sl.wikipedia.org