Traductions de „Aufsichtsrat“ dans le dictionnaire allemand » suédois

(Aller à suédois » allemand)

Aufsichtsrat SUBST m

Aufsichtsrat

≈ tillsynsorgan nt

Aufsichtsrat SUBST m, Aufsichtsrätin SUBST f

Aufsichtsrat

ledamot i "Aufsichtsrat"

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er sitzt des Weiteren in einer Reihe von Aufsichtsräten.

de.wikipedia.org

Der Aufsichtsrat umfasst 20 Mitglieder, sechs davon sind Frauen (30,0 %).

de.wikipedia.org

Zeitweise saß er als Vertreter der Leitenden Angestellten im Aufsichtsrat der Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Nach der Pensionierung war er über Jahrzehnte im Aufsichtsrat von MAN, Commerzbank, Schweinfurter Kugellagerfabriken (SKF) (1977 Vorsitzender), Bilfinger Berger und Faber & Schleicher (MAN-Roland).

de.wikipedia.org

Der Aufsichtsrat besteht aus 20 Mitgliedern, sieben davon sind Frauen (35,0 %).

de.wikipedia.org

Die Regelaltersgrenze beträgt für Aufsichtsräte 75 Jahre; mit diesem Alter endet auch die Regelgrenze für die Zugehörigkeitsdauer zum Aufsichtsrat.

de.wikipedia.org

Der Aufsichtsrat setzt sich aus 16 Mitglieder zusammen, sechs davon sind Frauen (37,5 %).

de.wikipedia.org

Weiterhin konnte der Präsident maximal sechs weitere Personen mit Zustimmung des Senats in den Aufsichtsrat berufen.

de.wikipedia.org

Daher konnte das bisherige Ziel für den Frauenanteil im Aufsichtsrat entfallen.

de.wikipedia.org

Dies freilich, nachdem die Bundesregierung Schüssel selbst den Aufsichtsrat nochmals vollständig neu bestellt hatte.

de.wikipedia.org