Traductions de „üstü“ dans le dictionnaire turc » allemand

ikindi üstü

ikindi üstü

gegen Abend, nachmittags

yer üstü

yer üstü

oberirdisch

Expressions couramment utilisées avec üstü

partiler üstü

überparteilich

ayak üstü

zwischen Tür und Angel

üstü kalsın

Stimmt so!

üstü çizili

durchgestrichen

arka üstü düşmek

auf den Rücken fallen

akşam üstü [veya üzeri]

am Abend

öğle üstü, öğleden önce

vormittags

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Fileto, dövülmüş ve tavada kızartılmış pisi balığı, remoulade sosu ve limon dilimleri ile birlikte üstü açık bir sandviç olarak sıcak veya soğuk olarak popülerdir.

tr.wikipedia.org

Konserve olarak hazırlanan gebre; turşu, salata, pizza üstü, balık ve av etleri yanında garnitür olarak yenilmektedir.

tr.wikipedia.org

Basitçe, üstü açık kafes maçında dikenli tellerin kullanılması onu dikenli tel kafes maçı yapmaz.

tr.wikipedia.org

Vaughan, 20 veya üstü değişimden sonra ödüln bir setteki birkaç görselle ilişkilendirilmesinin kuşların setteki diğer resimlere daha fazla ödül olmadan yanıt vermesine yol açtığını buldu.

tr.wikipedia.org

Fakat bu çalışma 65 yaş üstü ve 30 yıldan fazladır işitme kaybı olan hastalarda anlamı fark göstermemiştir.

tr.wikipedia.org

Buna sebep olabilecek en büyük etken muhallebinin üstü kurumaması için biciyi bezle veya temiz olmayan bir naylonla örtmektir.

tr.wikipedia.org

Osmanlı dönemine ait bu yapı bir camekan (soyunmalık) ve üç adet odadan oluşmakta olup odaların üstü delikli kubbelerle kaplıdır.

tr.wikipedia.org

Türkiye denizlerinde seyrek rastlanan, 2 – 3 metreden 150 metreye kadar derinliklerde üstü bitkilerle örtülü kumsal, çakıllı diplerde fazla göç etmeden yaşayan bir balıktır.

tr.wikipedia.org

Kurutucu havanın da etkisiyle katılaşan göllerin üstü, zamanla çöldeki kum tabakalarıyla örtüldü.

tr.wikipedia.org

Havalandırıcılar gıdaya uygun plastik veya camdan yapılır ve sürahi üstü havalandırıcılar genellikle paslanmaz çeliktir.

tr.wikipedia.org