allemand » turc

Traductions de „Tür“ dans le dictionnaire allemand » turc (Aller à turc » allemand)

Tür SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Tür

von Tür zu Tür gehen
kapı kapı dolaşmak
Tür zu!
kapıyı kapa(yın)
an die Tür bumsen (pochen)
kapıyı yumruklamak
an die Tür klopfen
kapıyı çalmak
zwischen Tür und Angel
ayak üstü
vor der Tür stehen
kapı önünde durmak
jdn vor die Tür setzen fam
birini kapı dışarı etmek
zum Fenster/zur Tür hinaus
pencereden/kapıdan dışarı
die Tür/der Laden ist zu
kapı/dükkan kapalı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Limousinen mit verlängertem Mittelteil mit oftmals mehr Türen und Sitzplätzen sind Stretch-Limousinen.
de.wikipedia.org
An der Tür befindet sich ein spätgotischer Zuggriff und ein qualitätvolles kleines Schlüsselblech.
de.wikipedia.org
Eine spitzbogige Eingangspforte mit Gewände an der Südseite gewährt den Zugang zu einem kleinen Vorraum, der durch eine eisenbeschlagene Tür in das quadratische Verlies führt.
de.wikipedia.org
Im Mittelalter dienten die schmalen Türen in Stadtmauern außerdem dazu, nach Toreschluss verspäteten Ankömmlingen doch noch Einlass zu gewähren.
de.wikipedia.org
Die Seiten des Chauffeurabteils waren offen, und sehr frühe Exemplare hatten nicht einmal vordere Türen.
de.wikipedia.org
In einem Frauenbuchladen will er sich einschlägige Literatur besorgen … und wird von den feministischen Betreiberinnen prompt vor die Tür gesetzt.
de.wikipedia.org
Über den von Pilastern eingerahmten Türen befinden sich kleine Silberreliefs mit Darstellungen des Hl.
de.wikipedia.org
Durch die offene Tür fällt der Blick in einen karg möblierten Raum, an dessen Rückwand zwei Bilder hängen.
de.wikipedia.org
Dieser ermöglicht es, die Tür von innen einen Spalt breit zu öffnen, um zu sehen, wer sich auf der anderen Seite befindet.
de.wikipedia.org
Erst 1752 wurde eine Tür am Boden des Turmes durch die 2,86 Meter dicke Mauer hineingebrochen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Tür" dans d'autres langues

"Tür" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Türkçe
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires