Traductions de „üvey“ dans le dictionnaire turc » allemand

üvey ADJ

üvey

Stief-

üvey ana [veya anne]

Stiefmutter f

üvey baba

Stiefvater m

üvey çocuk

Stiefkind nt

üvey (erkek) kardeş

Stiefbruder m

üvey (kız) kardeş

Stiefschwester f

üvey kız

Stieftochter f

üvey oğul

Stiefsohn m

Expressions couramment utilisées avec üvey

üvey çocuk

Stiefkind nt

üvey baba

Stiefvater m

üvey kız

Stieftochter f

üvey oğul

Stiefsohn m

üvey ana [veya anne]

Stiefmutter f

üvey (erkek) kardeş

Stiefbruder m

üvey (kız) kardeş

Stiefschwester f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Farklı anababadan olanlara ise üvey kardeş denir.

tr.wikipedia.org

Cömert, çabuk güvenen ve yardımsever doğası ona sorun çıkartabilir, zira kendini beğenmiş, kötü üvey annesi gibi diğer insanlar bundan faydalanabilir.

tr.wikipedia.org

Daha on yaşına gelmeden üvey babasından dekoratif resimler hakkında eğitim aldı.

tr.wikipedia.org

Anneannenin ahbapları, İsmail ve İsmail'in anneannesi gibi üvey anneye sıcak bakmaz.

tr.wikipedia.org

Klasik peri masalına modern bir dokunuş uygulayan hikâye, iki üvey kız kardeş arasındaki çekişmeli ilişkiyi konu ediniyor.

tr.wikipedia.org

Dick henüz küçük yaştayken babasını da kaybedince, üvey annesi ve üvey annesinin akrabaları arasında büyümek zorunda kalmıştır.

tr.wikipedia.org

Oduncunun karısı (bazen çocukların annesi, bazen de üvey annesi olarak anlatılır) aç kalmaktan korktuğu için eşini çocukları ormana götürüp bırakmaya razı eder.

tr.wikipedia.org

Irwin'in amcası bir death metal grubunda bateristti ve üvey babası bir punk rock grubunda bateri çalıyordu.

tr.wikipedia.org

Anne tarafından biri oğlan diğeri kız iki üvey kardeşinin yanı sıra baba tarafından üç üvey kız kardeşi ve bir üvey erkek kardeşi vardır.

tr.wikipedia.org

Filmde her iki kadın da güzel olarak tasvir edilirken pasif ve tatlı genç kız, sert ve soğukkanlı üvey annesinden daha iyi olarak değerlendirilir.

tr.wikipedia.org