Traductions de „Stiefmutter“ dans le dictionnaire allemand » turc

Stiefmutter SUBST f

Stiefmutter

üvey ana [oder anne]

Stiefmutter

analık

Stiefvater SUBST m

Stiefvater

üvey baba

Stiefvater

babalık

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Bildergeschichte ist die böse Stiefmutter durch ein gutherziges Mütterlein ersetzt, die ihre Kinder davor warnt, den Wald zu betreten.

de.wikipedia.org

Seine Kinder gehen freiwillig in den Wald, um ihrer bösen Stiefmutter zu entgehen.

de.wikipedia.org

Geistig war das Elternhaus von einer intensiven lutherischen Frömmigkeit geprägt, insbesondere durch Ingeborgs nur neun Jahre ältere Stiefmutter, die sich katechetisch und diakonisch stark engagierte.

de.wikipedia.org

Wie die begrabenen Knochen will die Stiefmutter unter die Erde.

de.wikipedia.org

Mit seiner Stiefmutter verstand er sich nicht gut.

de.wikipedia.org

Als Aschenputtel am nächsten Tag die Erlaubnis bekommt, am Ball teilnehmen zu dürfen, soll sie für die Stiefmutter diesmal einen Teller Erbsen sortieren.

de.wikipedia.org

Die Mutter erscheint dem Mädchen erneut und berichtet, dass die böse Stiefmutter die Brüder in Schwäne verwandelt hat.

de.wikipedia.org

Die Stiefmutter, ebenfalls verwitwet, brachte zwei weitere Kinder mit in die Ehe.

de.wikipedia.org

Da sie sich als Stiefmutter um die drei Kinder ihres Mannes kümmern musste, konnte sie nur für wenige Filme tätig werden.

de.wikipedia.org

1865 erfuhr er, dass sein Vater verstorben sei und seine Stiefmutter und seine beiden Frauen selbst ins Kloster gegangen waren.

de.wikipedia.org