Traductions de „Stiefmutter“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Stiefmutter <-, -mütter> SUBST f

Stiefmutter

madrastra f

Stiefvater <-s, -väter> SUBST m

Stiefvater

padrastro m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Geistig war das Elternhaus von einer intensiven lutherischen Frömmigkeit geprägt, insbesondere durch Ingeborgs nur neun Jahre ältere Stiefmutter, die sich katechetisch und diakonisch stark engagierte.

de.wikipedia.org

Das Verhältnis zu seiner Stiefmutter verbesserte sich nach der Heirat jedoch deutlich.

de.wikipedia.org

Nur ihre Stiefmutter hatte etwas gegen die Heirat der beiden und ohne ihr Einverständnis durfte die noch Minderjährige nicht heiraten.

de.wikipedia.org

Falsche Braut und Stiefmutter stellen tiefenpsychologisch Schattengestalten dar, die das wahre Selbst verdrängen.

de.wikipedia.org

Die Mutter erscheint dem Mädchen erneut und berichtet, dass die böse Stiefmutter die Brüder in Schwäne verwandelt hat.

de.wikipedia.org

1946 wurden sein Vater und seine Stiefmutter erschossen aufgefunden.

de.wikipedia.org

Falsche Braut und Stiefmutter sind tiefenpsychologisch Schattengestalten, die das Selbst verdrängen.

de.wikipedia.org

Seine Kinder gehen freiwillig in den Wald, um ihrer bösen Stiefmutter zu entgehen.

de.wikipedia.org

In der Bildergeschichte ist die böse Stiefmutter durch ein gutherziges Mütterlein ersetzt, die ihre Kinder davor warnt, den Wald zu betreten.

de.wikipedia.org

Wie die begrabenen Knochen will die Stiefmutter unter die Erde.

de.wikipedia.org