Traductions de „Stiefkind“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Stiefkind <-(e)s, -er> SUBST nt

Stiefkind

hijastro(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die österreichische Regierung kündigte daraufhin eine neue Gesetzesvorlage an, die die Adoption von Stiefkindern erlauben soll.

de.wikipedia.org

Parthenope Nightingales zukünftige Stiefkinder standen der Heirat skeptisch gegenüber.

de.wikipedia.org

Er war zweimal verheiratet und hatte vier Kinder und zwei Stiefkinder.

de.wikipedia.org

Die Stiefkind&shy;adoption leiblicher Kinder war davor seit 2005 erlaubt.

de.wikipedia.org

Sein Werdegang spiegelt die Entwicklung der Umweltbewegung wider: vom thematischen Stiefkind zum zentralen gesellschaftlichen und politischen Thema der heutigen Zeit.

de.wikipedia.org

Die Väter, so wollen es Märchen und volksgeschichtliche Überlieferungen, heirateten eine andere Frau, die ihre Stiefkinder ablehnte und als Mägde und Knechte missbrauchte.

de.wikipedia.org

Andererseits wurde die Kurfürstin als intrigant, habgierig, geizig, falsch und böse, besonders gegenüber ihren Stiefkindern dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Witwe, seine Stiefkinder und seine Söhne überlebten den Vater.

de.wikipedia.org

Dazu kommen zwei Stiefkinder, die aus der ersten Ehe seiner zweiten Frau stammen.

de.wikipedia.org

Dennoch war die Ehe wahrscheinlich glücklich, denn Leicester sorgte auch großzügig für seine Stiefkinder.

de.wikipedia.org