Traductions de „Stiefkind“ dans le dictionnaire allemand » italien

Stiefkind SUBST nt

1. Stiefkind:

Stiefkind

figlio m ( od figlia f ) da precedente relazione

Stiefkind

figliastro m

2. Stiefkind fig :

Stiefkind

cenerentola f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So wird als Stiefvater oder Stiefmutter automatisch derjenige bezeichnet, der mit einem Elternteil des Stiefkindes verheiratet ist.

de.wikipedia.org

Er war zweimal verheiratet und hatte vier Kinder und zwei Stiefkinder.

de.wikipedia.org

Dazu kommen zwei Stiefkinder, die aus der ersten Ehe seiner zweiten Frau stammen.

de.wikipedia.org

Dennoch war die Ehe wahrscheinlich glücklich, denn Leicester sorgte auch großzügig für seine Stiefkinder.

de.wikipedia.org

Er hatte keine eigenen Kinder, jedoch Stiefkinder aus der zweiten und dritten Ehe.

de.wikipedia.org

Parthenope Nightingales zukünftige Stiefkinder standen der Heirat skeptisch gegenüber.

de.wikipedia.org

Er folgte seinen jüngeren Brüdern zumindest zu Wusseken zwar als Lehnsnachfolger, hatte jedoch aus seinen zwei Ehen lediglich Stiefkinder.

de.wikipedia.org

Entsprechendes gilt für Stiefkinder und Enkel, die das Mitglied überwiegend unterhält, sowie für Pflegekinder.

de.wikipedia.org

Andererseits wurde die Kurfürstin als intrigant, habgierig, geizig, falsch und böse, besonders gegenüber ihren Stiefkindern dargestellt.

de.wikipedia.org

Sie hinterlässt einen Sohn (* 1992) und zwei erwachsene Stiefkinder.

de.wikipedia.org