Traductions de „bütünsel“ dans le dictionnaire turc » allemand

bütünsel

bütünsel

vollständig

bütünsel

total, ganzheitlich

bütünsel tıp

ganzheitliche Medizin

Expressions couramment utilisées avec bütünsel

bütünsel tıp

ganzheitliche Medizin

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Kurumun uzmanları; kültür, toplumsal yapı, pazar ve siyaset arasındaki etkileşimi değerlendirerek toplum ve değişim hakkında bütünsel bir bakış oluşturmaya çalışmaktadır.

tr.wikipedia.org

Bütünsel tıp döneminde turkuaz renginin hastaları sakinleştirici etkisinden yararlanılmıştır; özellikle panik atak veya maniye eğilimli hastaların tedavisinde kullanılmıştır.

tr.wikipedia.org

Vaka yönetimi, dezavantajlı ekonomik maliyetler oluşturmadan her kişinin genel biyopsikososyal ihtiyaçlarını dikkate alan bütünsel bir yaklaşımla hastaneye yatışları azaltmayı ve bireylerin iyileşmesini desteklemeyi amaçlamaktadır.

tr.wikipedia.org

Bütüncül kanal yaklaşımı ise her kanalın birbiriyle temas halinde olmasıyla müşteriyle bütünsel bir etkileşim kurarak ulaşır.

tr.wikipedia.org

Kırsaldaki süreçlere bütünsel olarak bakacak ve söz konusu alanın hem doğal hem de sosyoekonomik faktörlerini dikkate alarak en iyi otlak yönetimi çözümlerini bulmaya yardımcı olacaktır.

tr.wikipedia.org

Bu çerçeveler, paylaşım alanının bütünsel değerlendirmesinin yanı sıra paylaşmayı ve tartışmayı gerektiren açık diyalogu içerir.

tr.wikipedia.org