Traductions de „bebauen“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

bebauen VERBE trans (mit Häusern)

bebauen

imar etmek

bebauen etw

bayındırmak -i

den Boden bebauen

toprağı sürmek

Expressions couramment utilisées avec bebauen

den Boden bebauen

toprağı sürmek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieser wurde begrünt und mit einem Aussichtsturm bebaut.

de.wikipedia.org

Basis war das „Gesetz über den Geldentwertungsausgleich bei bebauten Grundstücken“.

de.wikipedia.org

Ihre Geschäftstätigkeit ist der An- und Verkauf von unbebauten und bebauten Grundstücken und die Verwaltung der konzerneigenen Immobilien.

de.wikipedia.org

Bereits im Jahre 1384 war diese Straße bebaut.

de.wikipedia.org

Die Halle umfasst eine bebaute Fläche von 6339 m² und war 1912 der Arbeitsplatz von 350 Personen.

de.wikipedia.org

Kleine Flächen mit angeschwemmten Sedimenten und jahreszeitlich überflutetes Land werden intensiv bewässert und bebaut.

de.wikipedia.org

Die Gemarkung ist mit 219 Hektar Fläche relativ klein und zu großen Teilen bebaut.

de.wikipedia.org

Der Erfolg war zum Teil dadurch möglich, weil die Immobilienfirma, die das Anwesen bebauen wollte Pleite machte.

de.wikipedia.org

Die Ostseite wurde mit einem langgezogenen Wohnblock bebaut, im Norden und Süden der Straße entstanden einige Hochhäuser.

de.wikipedia.org

Bodenwert und Gebäudeertragswert ergeben den Ertragswert eines bebauten Grundstücks (Abs.

de.wikipedia.org