Traductions de „fırtınada“ dans le dictionnaire allemand » turc

(Aller à turc » allemand)

bei dem Unwetter wurden Bäume wie Strohhalme geknickt

fırtınada ağaçlar çöp gibi kırıldı

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

turc

Sahne sahilde bir fırtınada kazaya uğramış ve içindekiler ile Cezayirli korsanlar tarafından ele geçirilmiş bir İtalyan gemisi bulunmaktadır.

tr.wikipedia.org

Seylan'dan ayrılmak için bindiği gemi bir fırtınada batmak üzereyken başka bir gemi tarafından kurtarıldı ancak bu sefer de korsanların saldırısına uğradı ve sahile bırakıldı.

tr.wikipedia.org

SOCAR'a göre yangın, şiddetli bir fırtınada yüksek basınçlı bir su altı doğalgaz boru hattının hasar görmesiyle başladı.

tr.wikipedia.org